klä

klä
{{stl_39}}klä{{/stl_39}}{{stl_4}} [klɛː]{{/stl_4}}{{stl_9}} (kläda){{/stl_9}}{{stl_7}} (-dde) (be)kleiden, anziehen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}ngt klär ngn{{/stl_9}}{{stl_7}} etwas steht jdm (gut);{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}klä 'av{{/stl_9}}{{stl_7}} ausziehen, auskleiden, entkleiden ({{/stl_7}}{{stl_9}}sig{{/stl_9}}{{stl_7}} sich);{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}klä 'om{{/stl_9}}{{stl_7}} umziehen ({{/stl_7}}{{stl_9}}sig{{/stl_9}}{{stl_7}} sich);{{/stl_7}}{{stl_42}} Möbel{{/stl_42}}{{stl_7}}: neu überziehen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}klä 'på{{/stl_9}}{{stl_7}} anziehen, ankleiden ({{/stl_7}}{{stl_9}}sig{{/stl_9}}{{stl_7}} sich);{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}klä 'upp sig{{/stl_9}}{{stl_7}} sich fein machen;{{/stl_7}}{{stl_40}}
{{/stl_40}}{{stl_9}}klä 'ut{{/stl_9}}{{stl_7}} verkleiden ({{/stl_7}}{{stl_9}}sig{{/stl_9}}{{stl_7}} sich){{/stl_7}}

Svensk-tysk ordbok. 2014.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • kla — klà interj. 1. kartojant nusakomas rėkimas, kalenimas: Klà, klà pradėjo vaikai rėkti Prng. Varnos rėkia kla, kla, kla Rš. Bacionas klà, klà, klà, klà kalena Aps. Pavažiuolės ratai, o vien gieda važiuodamys: kla, kla, kla Šts. 2. kliu… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • klȁti — (koga, što, se) nesvrš. 〈prez. kȍljēm (se), imp. kòlji (se), pril. sad. kȍljūći (se), prid. rad. klȁo/klȁla (se) ž, prid. trp. klȃn, gl. im. klánje〉 1. {{001f}}ubijati presijecanjem grkljana [∼ ovcu; ∼ svinju] 2. {{001f}}pren. jako peći,… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • KLA — may refer to: *Kashmir Liberation Army, a Kashmiri exile organization. *Kerala Library Association, a professional association for librarians in Kerala *Kaella, (Knoppix Linux Azur) a French Linux distribution based on Knoppix *KLA Tencor, a… …   Wikipedia

  • klȁk — klȁk1 m reg. kreč, vapno ✧ {{001f}}njem. klȁk2 m 〈N mn klàkovi〉 cilindar koji se može po želji stisnuti, spljoštiti, koji na pritisak postaje pljosnat (kad se sprema u kovčeg za putovanje i u sličnim prilikama) ✧ {{001f}}fr …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • klȁpa — klȁpa1 ž 〈G mn klȃpā〉 1. {{001f}}žarg. društvo koje se često sastaje, oni koji se stalno druže (ob. mlađi svijet) 2. {{001f}}glazb. etnol. vokalni sastav koji njeguje dalmatinsko pučko pjevanje klȁpa2 ž 〈G mn klȃpā〉 film. drvena crna tablica na …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • klȁda — klȁd|a ž 〈G mn klȃdā〉 1. {{001f}}kratak debeo komad drva za loženje, dobiven piljenjem, dalje se usitnjuje cijepanjem; cjepanica, kladanj 2. {{001f}}pren. nepokretan, tup čovjek [glup kao ∼a neobično glup] 3. {{001f}}〈mn〉 pov. naprava za… …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • klȁka — ž 〈D L i, G mn klȃkā〉 razg. plaćene osobe koje dogovoreno na kazališnim predstavama što jače plješću kako bi sugerirale dojam uspjeha ✧ {{001f}}fr …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • klȁun — m 〈N mn uni/ ovi〉 1. {{001f}}zabavljač u cirkusu, groteskno odjeven i našminkan 2. {{001f}}pren. pejor. neodgovorna osoba; šaljivčina, šarlatan, lakrdijaš ✧ {{001f}}engl …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • klä — • klä, ekipera, skruda, kläda på …   Svensk synonymlexikon

  • KLA — (Kosovo Liberation Army) guerrilla group composed of Kosovo Albanians who are fighting for the liberation of Kosovo from Yugoslavian control …   English contemporary dictionary

  • klā- —     klā     English meaning: to heap up, to put     Deutsche Übersetzung: “breit hinlegen, darauflegen”     Material: Lith. klóju, klóti “hinbreiten, breit hinlegen”, Ltv. klâju, klât ds., Lith. klõtas “das Pflaster in Hofe”, ùžklodas “… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”